概要

就在今年的感恩節，我終於完成了奇蹟課程的重譯工作。

中間經歷了四年又九個月的時間，超過1500個日子，雖然不是天天翻譯，但是因為我一直在做奇蹟課程的教學，教學本身也是在為翻譯注入能量。

一直以來，我總是想著怎樣能夠以最言簡意賅的方式，用最清楚最簡單的方式去傳達奇蹟課程的原意。

從最一開始2018年時，我就已經打定主意，讓翻譯變成公益分享，只要大家私底下跟我索取翻譯的連結，我一定都會給各位。

如果你之前有拿到翻譯的連結，是同一個，但這幾年我一直在增加、修訂，裡面內容逐漸越來越完善。

在最近一年，我終於找到了一個辦法，可以非常貼近原文的翻譯，但讀起來又還是通暢的中文，同時兼顧字句的長短，還有音韻的部分。

所以接下來2023年一整年，可能還要到2024年，我還要就2021年之前的翻譯做修訂，修訂的幅度也會蠻大的，基本上都會超過50%，修訂所費的時間不亞於翻譯的時間。

我建議大家可以先看看日期是2022年的翻譯，品質是最有保證的。

? 閱讀全文：https://miracledoer.weebly.com/miraclesketches/20221208

===========

⛪️ 關於我們 ⛪️

✅ 官方教學網站
https://miracledoer.weebly.com/

✅ 臉書粉絲頁
https://www.facebook.com/miracledoer

✅ Instagram
https://www.instagram.com/miracledoer_acim

✅ Youtube頻道
https://www.youtube.com/c/miracledoer_acim

❤️ 感恩贊助支持
https://open.firstory.me/join/miracledoer

Powered by Firstory Hosting