本集介紹
「正視威脅才有可能尋求對策。」--馬國鳳(地震學者)
生活在活躍斷層帶上的臺灣人，手機警報提醒已然成為我們的日常。從這顆星球的時光向前推，在古老的原住民神話、傳說中，證明了這裡的人們一生至少一次的大地震記憶，智人(Homo sapiens)以不同方式尋找答案，找出在面對具有重複性特質的地震中生存的智慧。2024年4月3日花蓮地震後，策展人龔卓軍、Nakaw Putun、王玉萍將「地震」為主題，邀請知名地震學者馬國鳳共同策劃2024花蓮PALAFANG跳浪藝術節，「星球爆裂觀測」--意旨以經常發生地震的板塊交界隱沒帶的花蓮作為標的，在科學與藝術，理性與感性的探問、創造和實現中，為心靈與地靈的創傷找修復療癒的出口，為未來找共活共生的可能性和力量。
01:04 第三屆花蓮跳浪藝術節來自不同領域4位策展人共同策劃。跳浪緣起於邦查族人在沒有公路以前，沿著海岸礁岩跳走回家、拜訪親友的典故，延伸成跳浪藝術節的回家概念。
04:04 展覽主題星球爆裂觀測站，延攬國際級地震研究科學家馬國鳳共同策展，七星潭的MiDAS米崙地震工作站成為展覽衛星站。以光纖探測記錄的0403花蓮地震波紋圖成為主視覺。
07:36 台灣人一生至少經歷一次大地震。當代藝術展覽主題選擇當代、當下最關注的議題。
09:59 在科學理性與藝術感性之間找到更有力量面對未來生活的可能性
11:01 藝術節小冊內容為台灣地震研究，深入淺出地認識地震。MiDAS米崙地震工作站是世界級觀測站。正視威脅才有可能尋求對策。
13:59 以光纖探測到的地震波紋圖，讓科學家與藝術家不禁驚嘆「太美了」，成為藝術節主視覺。
16:20 米崙斷層帶為地表最活躍的斷層帶之一。首創以穿過斷層帶的光纖技術探測地震。MiDAS米崙地震工作站為全球獨有的在陸地上即能監測隱沒帶的地震行為，實驗研究成本亦較海洋觀測站大幅降低。
18:46 雖地處斷層帶，但也因而「幸運地」能更深度認識地球深處的位置，共同找出因應、減少傷害之道。
20:18 以撫慰人心為共同目標的科學與藝術。共同思考如何將科學知識轉換在藝術空間中。
22:13 涂維政作品〈地震博物館〉，讓人驚呼是考古博物館還是美術館？結合原民神話發展的複合獸，藉由藝術工作坊與災區居民共創，如出土文物般的形貌呈現災難記憶。
25:55 Iyo Kacae戶外大型裝置作品〈生命的穿透力〉，踏查太魯閣峽谷時看到崩塌山壁中尚存的樹根有所感。
27:29 8個衛星站展場，包含21組藝術家的作品，如精神環境破裂修補救援站，提供心靈出口的第三空間 (the third place)，包含地震工作站的走讀行程，藝術家的地震寫生記錄/行動等。
30:05 策展前期田調記錄縱谷與海線不同人的地震個人感受，以及多元文化的生活智慧，療癒、轉換災後帶來的創傷，衛星站空間安排能與觀眾互動、打氣的設計。
32:46 跨年齡層的展覽思維，幼稚園小朋友搭跳浪巴士來看展覽。建立在斷層帶上成長的孩子的人文記憶。
34:51 花蓮人自己就是一座地震身體觀測站。
36:23 花蓮鄰居台東面臨風災後的影響，許多人的家已變成海景第一排、海岸線逐漸被侵蝕後退。
36:47 Makotaay港口部落因康芮颱風帶來大量漂流木，粗暴的工務單位為了搬移漂流木，族人未被告知的情況下，在海祭場上施作、任怪手輾過潮間帶的珊瑚礁岩。人為災難更勝於自然災害。
40:50 我們共同活在同一顆小小星球上，老人家的生命智慧是未來方向，學習彼此給彼此力量，找到生命與生活下去的韌性。
PALAFANG跳浪藝術節 2024.11.02-2025.01.05
IG https://ssur.cc/kmKYpLdyB
WEB https://ssur.cc/agsFa7ehv
FB PALAFANG跳浪藝術節
《把光照進看不到的地方：超人醫師徐超斌 × 南迴基金會以行動醫療點亮偏鄉》新書書訊https://www.bookrep.com.tw/activeimg/edm/2024/4141SLMF/
請記得為我們「加油」(贊助)，讓我們的創作繼續下去~
https://open.firstory.me/join/4141superman
每周一更新
寫信給我 service@4141.org.tw
留言告訴我們對這一集的想法 https://open.firstory.me/user/cl73y6hzl07i101xo11ns0kuc/comments
主持人：柴油小姐阿南
來賓：跳浪藝術節策展人Nakaw Putun、王玉萍
錄音：巴賴Balai
後製：巴賴Balai
製作：醫療財團法人南迴基金會
圖片提供: PALAFANG跳浪藝術節
本集音樂:
〈超人之歌〉－毛恩足/李常磊
〈In your arms (Welcome Home)〉－巴賴Balai
〈種下希望的聲音〉－巴賴Balai
〈反覆的新芽〉－巴賴Balai
〈風Vali〉結尾曲－巴賴Balai
Powered by Firstory Hosting