建築與文學的對話(二) 《Amour愛情》

2024-05-23·13 分鐘

本集介紹

在這集節目中,主持人林貴榮建築師特邀請獲得巴黎第七大學第三階段歷史博士, 曾任淡江大學外語學院 吳錫德院長  ,分享法國製造的法文文化關鍵詞,「Key Words」,都是一把把鎖鑰,一扇扇的窗子,知識與生命世界的入口。

「Amour」(愛情)在法文裡用意極廣,它源於拉丁字「amor」,在古法文裡即已有「對宗教的虔敬、家庭的愛、眷戀、愛戀及博愛」等意思。

在膾炙人口的歌劇〈卡門》(Carmen)裡,作曲家比才(Georges Bizet)不就說:「愛情是一隻放蕩不羈的小鳥!」卡門不也高唱:「愛情像個流浪孩子,從不會規規矩矩;如果你不愛我,我偏會愛你;如果我愛上了你,那你就得小心!」

羅蘭•巴特說:「我愛你!」(Je taime!)包含了性愛和母愛。但即便在卿卿我我的情境裡,這句話也只不過是沒話找話說的一種「演示」。

法國男人受到早期「騎士時代」(chevalerie) 女尊男卑的風氣影響。彼時貴族少男皆得「認養」一位貴夫人,與其同住,時刻服侍她,認她為主人、導師、母親,乃至打從心底的崇拜及愛慕的對象,如此才能養成「騎士」的風範。

常見法國人他(她)時刻都在放電,甚至不放過已婚的心儀對象,還認爲那是世間最美麗的一場競賽!

留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/clm4jsja7004x01tcc6aif7z0/comments
關於我們:
好好聽FM APP:http://onelink.to/94hhtfm
好好聽FM Web:https://risu.io/DYKs
好好聽FM YouTube:https://risu.io/5lTL

★贊助專用連結(綠界金流/可用信用卡、ATM) 
👉 Donate:https://www.provoice.tw/host/donate/ytprovoice/

好好聽出品

Powered by Firstory Hosting