本集介紹

這个捲螺仔星系下面彼支捲螺仔手骨是發生啥物代誌？是出現一粒 超新星 啦！頂個月，阿拉伯聯合大公國 ê Al-Khatim 天文台 發現一粒 超新星 SN 2023rve。紲落來閣 發現 伊 ê 特性 kah 大質量恆星死亡爆炸 ê 情形仝款，表示講伊嘛有可能留一粒 烏洞 tī 遐。捲螺仔星系 NGC 1097 是一个 tī 咱附近 ê 星系，才 4500 萬 光年 遠爾爾，用細台望遠鏡就會使 tī 南天 ê 天爐座 方向看著伊。這个星系會有名，毋但是因為伊有 足媠 ê 捲螺仔手骨，嘛是因為伊有 暗淡 ê 噴射流。這个噴射流 和 伊 tī 古早時代 kah 其他星系相挵 留落來 ê 恆星流 有對同。Kah 伊相挵 ê 星系，可能就是倒爿下跤 彼个 tī 捲螺仔手骨之間 ê 細粒星系。這張影像 是靠 兩張差幾若個月 ê 相片 相疊比較，才標出這粒新發現 ê 超新星。Tī 厝邊星系 揣超新星 是一項足重要 ê 工課，因為這會當決定咱 規个宇宙 ê 尺度 kah 脹大速度。這是一个目前猶 足緊張、猶有 足濟爭論 ê 研究主題。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20231011/
影像資料：Telescope Live (Chile)
影像處理 kah 版權：Bernard Miller
音樂：P!SCO - 鼎鼎
聲優：阿錕
翻譯：An-Li Tsai (NSYSU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap231011.html

Powered by Firstory Hosting