概要
海的語言:下雨
11月初的康芮颱風帶來豪雨,蘭嶼的河水也是山洪爆發,一起來學學下雨的說法。達悟語的雨叫做cimoy,動詞是macimoy,外面下雨了,可以說ya macimoy do pantow. 英文的雨叫做rain,同時是名詞和動詞。下雨了,叫做it’s raining.台語的下雨一般會說落雨,俗諺說九月颱,無人知;九月颱,慘歪歪。果然印證了這次秋天的颱風雨勢驚人,造成各地災情。
海洋冷知識:阿波丸
阿波丸是二次世界大戰時期的日籍船隻,1945年4月1日在台灣海峽遭美國潛艇擊沉,船上超過兩千名乘客,均為普通公民。由於阿波丸是船身上畫有綠色十字的急救品運輸船,依國際法應受交戰雙方保護,因此美方曾一度為擊沉阿波丸道歉,並提出賠償方案。然而後續卻發現阿波丸可能載送違禁物品,暗中運輸軍火給駐南洋的日本軍隊,美國便撤回了道歉和補償。二次世界大戰時期的台灣屬於日本殖民地,對於此時的歷史我們多有不知,值得大家多多接觸相關史實,了解過去戰爭帶來的傷害。
--
Hosting provided by SoundOn