本集介紹

Tī 火星降落看起來是按怎？頂禮拜 tī 火星，毅力號探測車 入去大氣層、降落、登陸 ê 時陣，為著欲監控儀器 ê 反應，to̍h tī 面頂鬥有攝影功能 ê kha-mé-lah。這馬 kā in ê 影像送轉來地球矣。這个 3 分半鐘 ê 組合影片，是 ùi la̍k-khá-sàng 拍開開始。伊入去 火星大氣層 ê 時陣，速度 to̍h 隨變慢去。紲落來，隔熱枋 脫離，先落--lòe。Tī 毅力號降落 ê 時陣，看會著火星愈來愈大，伊 ê 表面嘛 愈來愈清楚。影片 過兩分鐘了後，la̍k-khá-sàng 脫離，毅力號發動降落火箭，kā 火星地面 ê 塗掖甲四界攏是。天空吊車 隨開始 kā 毅力號沓沓仔降--lòe，才速速飛走。這个毅力號探測車機器人 to̍h ùi 這馬開始探索這个古早時代 ê Jezero 石坑。嘛欲 tī 這个 地球 ê 厝邊行星 走揣，看過去是毋是有 生物 ê 痕跡。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
https://apod.tw/daily/20210223/
影像：NASA/JPL-Caltech, Mars 2020 Mission Team
音樂：P!SCO 鼎鼎
聲優：P!SCO 鼎鼎
翻譯：An-Li Tsai (NCU)
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210223.html

Powered by Firstory Hosting