19. S3EP02│ 臺灣X印尼 新在地——藝術行動創造社會共融(ft. 唐唐發、FIDATI)

2021-10-20·30 分鐘

本集介紹

本集由亞洲文化協會部分贊助實現,旨於透過藝術與文化交流深化國際對話以及對彼此的理解與尊重。

【節目簡介】
相對於臺灣越來越仰賴外國勞動力的輸入,社會大眾對於隨之而來的外來文化,是否擁有足夠的理解與尊重?對他者文化的刻板印象,經常源自彼此的不了解,此時,該如何創造更友善平等的社會環境?同樣致力於多元藝術文化推廣的唐唐發與Pindy,嘗試揉合臺灣在地市場擺攤文化、傳統捏麵人技藝與印尼文化,透過臺印合作,傾聽彼此差異,幫助生活在同一片土地上的人們,透過藝術與行動相互認識與包容。

【大綱標記】
01:29東協廣場,臺中假日移工的聚集地
02:29來臺11年,從看護走向推廣印尼文化之路
03:40照護家庭以外的世界:移工在臺問題、NGO的幫助
05:03在臺移工的多重身份:照護工、創作者、協助者
06:51移工困惑的臺灣文化:接觸口水的筷子、祈求健康的零食
16:08北車禁坐令:背後的歧視與帶來的啟發
17:47東協廣場清潔活動,改變移工刻板印象
20:57在地文化推廣:發揮臺灣市場文化的適應力與多元包容
23:40印尼文化了解:移工經常被忽略的原生國家文化

【講者介紹】
唐唐發
1965年生於臺灣,於復興商工學習繪畫後,進入文化大學美術系接觸當代藝術領域,2000年畢業於臺南藝術大學造型藝術研究所。曾至紐約ISCP、日本駐村交流藝術。作品常以生活隨處可見的塑膠材質為媒材,結合繪畫、雕塑等創作裝置藝術,探討臺灣獨特的庶民文化景觀,反應藝術家的惜物之情與常民文化觀點。

FIDATI(Pindy Windy)(印尼)
來自印尼中爪哇省普禾加多市的Pindy,曾於臺灣擔任外籍看護,2013年因緣際會從一位臺灣捏麵人師傅身上學會捏麵人這項傳統技藝,多次參加展出和教學活動,2019年開始以創業家身分在臺工作。Pindy透過民俗文化的技藝創作,作品呈現印尼各地風土民情,希望以實際行動扭轉大眾對移工的刻板印象,並透過藝術創作,讓更多人感受異國文化之美。

【參考資料】
1. 臺中東協廣場
https://zh.wikipedia.org/wiki/東協廣場
2. SEAT南方時驗室
https://www.facebook.com/seataichung/
3. 2018東協廣場戶外裝置藝術展
https://www.facebook.com/events/343209399590241/?active_tab=about
4. 1095
https://mandymo0518.wixsite.com/mysite-5
https://www.facebook.com/MigrationTaichung/
5. FORMOSA SOS福爾摩沙救援
https://www.facebook.com/formosasos/posts/2497910957117260/
6. 東協廣場清潔志工
https://www.fountain.org.tw/issue/migrant-workers-space/Taichung-ASEAN-Square
7. 2020台北當代藝術館《穿孔城市》|《印尼雜貨店在台灣》
https://www.facebook.com/watch/?v=291953648845959

【襯樂】
片頭:Fantasy Corporation by WinnieTheMoog
Link: https://filmmusic.io/song/6179-fantasy-corporation
License: https://filmmusic.io/standard-license
片尾:Kenongo by Robin Wild Green
Link: https://youtu.be/GOd_hYDC48c
-
FB:https://www.facebook.com/TaipeiMoCA
聽眾信箱:mocaresearch@mocataipei.org.tw