第六季第七集 You are nobody’s prey. 你不是任何人的獵物 (Evy Poumpouras)

2026-03-11·15 分鐘

本集介紹

留言告訴我你對這一集的想法:

You are nobody’s prey. 你不是任何人的獵物 (Evy Poumpouras)
大家好!平凡的工作細節其實都隱藏著專業的靈魂。鄭苔英老師今天要帶大家看一場震撼 TED 舞台的演講。前特勤局特工 Evy Poumpouras 保護過四任總統,她要我們停止溫暖的安慰,用特務的「數據思維」重新武裝自己。
1. You are not that special:你沒那麼特別 "Take the 'me' out of the equation." (把「我」從等式中剔除。) 9/11 救援現場,Evy 在廢墟中意識到,執著於自己的痛苦會讓人癱瘓。唯有接受「我不特別」,才能從受害者情緒中 Detach (抽離),冷靜觀察環境。
職場必學: Out of the equation 是職場高階用法。當你把情緒排除,你才能看清事實。
2. You are not alone:你並不孤單 "Fear is a shared experience." (恐懼是共享的經驗。)
訓練時教官大吼,每個人都在抖。Evy 發現觀察別人的恐懼,能讓自己的情緒降溫。這叫 Shared suffering。 職場必學: 當你開會緊張時,試著對自己說:"We are in the same boat." (我們處境相同),這能幫你建立 Empathy (共感)。
3. Confidence is overrated:自信被高估了 "Confidence is a byproduct of doing." (自信是「做」之後產生的副產品。) 很多人問她擋子彈時有自信嗎?她說那時只有行動。自信不是先決條件,而是行動後的 Byproduct。
職場必學: 不要等 "I feel ready"。先行動,自信自然會補上。
4. Motivation = mediocrity:動機等於平庸 "Motivation is based on how you feel." (動機取決於你的心情。) 特工在凌晨三點起床不是因為有動力,而是因為 Structure (結構)。靠心情做事的人注定平庸。
職場必學: Reliant on your mood 是專業的大忌。你要建立 Discipline (紀律),學會 Show up, no matter what。
5. You’re nobody’s prey:你不是任何人的獵物 "Your gait is your price tag." (你的步態就是你的標價單。) Evy 提到 1981 年震撼紐約的 Gait Study(步態研究)。研究人員在紐約最危險的街道拍攝路人,再讓監獄裡的暴力慣犯挑選目標。結果發現,罪犯專挑走路重心不穩、眼神閃躲的人,稱之為 Soft target (容易下手的目標)。
職場必學: Walk with conviction. (帶著堅定信念行走)。這能展現你的 Command Presence (氣場),讓對方知道你絕非 A man to be trifled with (不容小覷的人)。
6. Your fear is not you:你的恐懼不代表你 "Fear is a physiological signal." (恐懼只是一個生理信號。) 訓練中,環境再崩潰,心跳加速也只是數據。你要像看 Dashboard (儀表板) 一樣看恐懼,但照樣執行任務。
職場學習: 當你焦慮時,告訴自己:"This is just intelligence (information)." (這只是一個情報),它只是一個信號,不代表你的身份。
7. You don’t need to heal to be resilient:你不需要痊癒才能擁有韌性 "You can be broken and resilient at the same time." (你可以同時是破碎的,也是有韌性的。)
很多人覺得受傷後要先 Heal (痊癒)。但 Evy 說,韌性是帶著傷疤(Scars)依然決定前進。
職場必學: resilience 不只是彈回原位,而是 Bounce forward (帶著經驗向前彈跳)。
【老師的職場加碼:剪掉那個 Itchy Label】
演講最精彩的結尾是這句:"Labels are for clothes, not for people."
Evy 說衣服標籤常在脖子後面讓你感到 Itchy (會癢不舒服),那你可以直接把它 Cut it off (剪掉)。如果別人給你的標籤你要把它剪掉,因為你是改善進步的。

---------------------------------------------------------------

【結語:真正的生存意義】 感謝大家收聽 English Angel 在師大。Evy 說,生命的終點我們只問:"Did I live?" (我真的活過了嗎?)。希望這些特工講的話,能讓你掌握專業的深度,不會再被情緒左右! 如果你也有職場英文或思維轉型的疑難雜症,歡迎隨時傳訊息給老師。 See you next time!

Powered by Firstory Hosting