本集介紹

『每集均由「悅夢床墊」賠錢贊助播出』
｜有機器貓與猴、無壓力的試躺空間
｜健康安全、透明溯源的獨立筒床墊
｜我們是「悅夢床墊」
｜～歡迎預約試躺～
｜https://www.dreambed.tw/shops
｜心潔產壽險諮詢：
｜whiteheartclean@gmail.com

《來賓粉專》
大個兒馬與小個兒乖的隨興聲活
https://reurl.cc/EZYqxK
_____________________

大馬老師是在疫情前原來就約好的來賓，結果在錄前竟然疫情爆發只好取消，到目前為止，我們仍在還錄音債呢！

運氣最好的是，心潔和大馬老師的老婆(小乖老師)同一個媽媽群組，真是太帥啦，買一送一。

而這一集很長，我也花了好多時間聽完，但是真的非常驚嘆，這一集絕對是配音員的工作乾貨滿滿又完整，堪稱是工作職人集裡細節最滿的一集。

和心潔阿厚不同，我不太了解這份工作，可是這麼一聽，才知道這份工作有多辛苦。

全臺灣不過只有一百多人要負責所有的中配，甚至原來哪怕參加了專業訓練課程，直到現在的大馬老師和小乖老師，仍然是沒有固定薪水的，而是論件計酬。

不像國外有經紀人制度，有完整的產業鏈，想要進這行飯吃，除了天份還要天時地利人和樣樣具備，才可能開始有飯吃，更不用說，除非生存的壓力不大，不然可能等不到那一刻。

我想大馬老師和小乖老師道盡了配音員的辛苦與無奈，過程中雖有成就感，但要不是憑藉著熱情，和他們兩位彼此一路上扶持勉勵，我想也不見得能夠撐到現在。

在台灣，有許多工作在幕後，可能不被人看見，甚至有些不被人看得起和注意。但透過這一集，我們能夠知道，每一份辛苦的成果和工作背後都是一個人，都是一個努力完成的人，努力承受風險、耐住寂寞的人。

年紀愈長，我也就愈關心那個背後的脈絡和背後的人和情緒。當我們愈清晰看到完整的成果，成果背後的付出，往往就需要愈多的累積，這都是常常不自覺會視而不見的。

大馬老師和小乖老師的組合超級可愛，很衝突又很調和，對話的情感逗趣又滿溢。

兩個多小時道盡了聲音背後的人生，聽完真的非常感佩，用兩個多小時就大致理解了配音員的產業脈絡，但承載這數十年背後努力的配音員們，卻是窮盡一生的努力，只為了讓我們聽到熟悉的語言與聲音，而且我們最後仍不知道他們可能是誰。

真的很寂寞，又很偉大的工作，謝謝大馬老師和小乖老師，也所有的配音老師們，你們辛苦了！
_____________________
｜陪聊：心潔/阿厚
｜策劃：秋刀
｜插畫：阿厚
｜剪輯：阿厚
｜文案：秋刀
｜片頭：米酒
｜來賓：大馬&小乖
｜頻道贊助：悅夢床墊
｜茶魚IG：instagram.com/teafish.tw
｜茶魚FB：facebook.com/teafish.tw
｜心潔保險諮詢Mail：whiteheartclean@gmail.com