本集介紹

本集簡介：
みなさん、こんにちは。桃李スクールのピンチヒッター：台湾ジジイです。
今日は美しい紅葉についてお話します。
秋が深まり、夜間の気温が下がると、森の葉はさまざまな色に変化します。 赤に変わるもの、黄色に変わるもの、茶色に変わるものがあります。 特に注目すべきは、カエデの美しさです。
毎年、木々は最初、北海道の大雪山から紅葉を始め、次第に南に向かって進んでいきます。これを紅葉前線と言います。春の桜前線と反対に北から南へと下がっていきます。 東日本では、紅葉を見るのに最適な時期は一般的に10月上旬から12月中旬です。

【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介
大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！

単語
1.ピーク【peak】：高峰、巔峰、最高點。
2.クロロフィル【chlorophyll】：葉綠素。
3.老化反応(ろうかはんのう)：老化、衰老現象。
4.光合成(こうごうせい)：光合作用。
5.落葉樹(らくようじゅ)：落葉木，於秋冬之際會落葉，至隔年春天再生長新綠葉，以溫帶地區居多。
6.蓄える(たくわえる)：儲存、儲蓄。
7.ホルモン【hormone】：荷爾蒙、激素。
8.エチレン【ethylene】：乙烯。
9.葉柄(ようへい)：葉柄、葉子與枝幹的交接處。
10.付け根(つけね)：根部、(物品之間的)接縫處。
11.アルプス【Alps】：阿爾卑斯山脈，位於歐洲中南部。
12.ダケカンバ：岳樺樹。
13.ナナカマド：花楸樹。
14.イチョウ：銀杏。
15.見立てる(みたてる)：視為、當作是。
16.彩どる(いろどる)：裝飾、妝點。
17.蔦(つた)：常春藤。
18.ふもと：山腳、山麓。
19.裾模様(すそもよう)：和服下擺的花樣。

※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※

桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯
http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=315

【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式
1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！
首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。

2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙
聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。