天天都要說華語

S2EP7 韓國教授學中文 --Hosting provided by SoundOn

S2EP6 茶種滋味 👩‍🏫：浪漫你好，在台灣學中文八個多月了，為什麼你會選擇來台灣學習中文？ 👱：跟茶有很大的關係。我覺得中國和台灣出產的茶是全世界品質最好的，所以我想來這裡，不只是學語言，也想更了解真正的茶文化。 👩‍🏫：你知道台灣主要出產哪幾種茶嗎？ 👱：我大概可以分得出：白茶、綠茶、烏龍茶、紅茶，還有熟茶，比如普洱。主要差別是發酵程度，還有炒菁的方式。不同的處理方法讓茶有完全不同的香味和口感。 👱：那種清新的香味真的很迷人，喝茶不只是味覺上的享受，更是文化的體驗。因為茶，我也更想學好中文。語言跟文化是分不開的。 👩‍🏫：謝謝你今天分享這麼多，也讓我們重新認識了茶的美好。 --Hosting provided by SoundOn

S2PE5. 歐洲人學中文 S2E5. Europeans Learning Chinese 👦:上個星期，我去超級市場買食物。付錢後，收銀員問我要不要收據?我懂他說什麼，所以想回答得又快又好，就在東西時候，我的腦子忽然當機了，我說:「不好吃」… 👧:店員問你要不要收據， 你說不好吃?哈哈哈…… 安:我覺得很尷尬，拿著收據很快就走了。 👧:對歐洲人來說，漢字也是很大的挑戰。每個字都有自己的故事。可是，要記住正確的筆畫順序，或是漢字的樣子，真的不容易。 👦:我們上了華語文中心的免費文化課，張老師不是畫了很多可愛的圖，也教了我們一些認識漢字的方法嗎?一棵樹是「木」，兩棵樹是「林」，三棵樹是「森」。 👧:還有還有，「木」字的下面有一橫是最早長出的根。「木」字的上面有一長橫是最後長出的樹葉，「木」字的上面有一短橫是還沒長好的嫩葉。所以日本的本就是「根本」，周末的末是「最後」，未來的未是「還沒」。 --Hosting provided by SoundOn

S2EP4 我們的母語裡有哪些跟中文相似的詞？ 👩‍🦰：你們都吃飯了嗎？ 👩：我吃了臭豆腐。 👧：豆腐？聽起來像tofu，這是西班牙文的豆腐。 👩‍🦰：哦？聽起來好像韓文，韓文唸dubu。 👩：噢！日文也唸toufu。 哇 豆腐 dubu, tofu, toufu. 欸~真的假的！ 👩‍🦰：哈哈哈。這就是今天跟大家要介紹的題目， 👩：我們的母語裡有那些跟中文相似的詞。🙌 👩：因為韓國和日本也用漢字，那是不是還有一些發音跟中文很像的詞語？ 👩‍🦰：當然有啊，韓文有nongbu，你們聽得出來這是什麼中文字？ 👩：日文有youchien，你們聽得出來這是什麼字？ 👩‍🦰：怎麼辦，我都聽不出來，有錢，有錢？有錢噢！ 👧：哈哈有錢，很可愛的想法！ 👧：雖然不太多，但是秘魯的西班牙文也有一些從中文來的字，最常用是chifa 👩‍🦰：七發？啊~一二三四五六七八的七八，對吧？ 👩：雖然語言都不一樣，可是透過中文，我們可以學跟中文發音和意思一樣的生詞。 👩‍🦰：對對，還有雖然國家不同，但是通過中文我們也可以同時學你們的語言。 --Hosting provided by SoundOn

👩 :和來自不同國家、不同年齡、不同工作背景的同學一起學習也很有趣。我真心覺得來政大學中文是正確的決定。你們相信嗎?我的同學有一位目前在日本明治大學教書的68歲日本教授，還有一對來自捷克的學者夫婦，我們一起學習，一起分享彼此不同的文化。 🧑‍🦱：我們還參加了中文演講比賽，學到了很多新字和發音技巧。真難忘。 ：當時你們才剛來台灣一個月，所以我們的隊名叫「初生之犢」。只學了一個月的中文就上台用中文演說和表演，真是非常了不起。 👩：一開始我不想參加比賽，因為我對自己的中文程度沒有信心。可是，看到我的同學們對於一起參加比賽那麼興奮，我改變主意了。這真是一個永恆的回憶。 🧑‍🦱：開始時我一直在想要參加還是不要參加?因為我只學了一個月的中文，說得還不好。但是，在老師和同學的鼓勵下，我心想：為什麼不試試看呢？這可是一次難得的經驗啊！ ：你們真的很棒!只學了一個月的中文，就站上舞台用中文演講，唱中文歌，表演手語，我真感動。 --Hosting provided by SoundOn