Description

智利火山頭頂 ê 南十字

你敢有看過南十字？伊是地球南半球 siāng 有名 ê 四粒星。這張相片 sī 這個月初 tī 智利翕 ê。南十字拄仔好 tī 爆發 ê Villarrica 火山 ê 倒爿翕著。伊 sī tī 咱太陽系內底，活動力上強 ê 火山之一。Kā 南十字內底上紅 ê 十字架一 tùi 上光 ê 十字架二連去，差不多 to̍h 會指向天頂上南 ê 所在，南天極（SCP）。Tī 這个所在，所有 ê 恆星看起來 to̍h kah 地球自轉同齊 leh 踅。Tī 現代，南天極附近無較光 ê 恆星，kah 北天極（NCP）無仝，伊附近有足光 ê 北極星。若是 kā 十字架一 kah 十字架二 ê 連線延長（差不多是 in ê 角距離 ê 4 到 7 倍），to̍h 會揣著小麥哲倫星雲。伊是 tī 咱 ê 銀河系內底，一个足光 ê 衛星星系。南十字星群 sī 南十字星座 ê 代表，in sī 一陣真明顯 ê 星，內底有四粒 iōng 目睭 to̍h 看會著 ê 造父變星。Tī 這張相片 ê 火山頭頂，看起來敢若 leh 衝烏煙 ê sī 烏炭橐仔星雲。倒爿頂懸彼區大 koh 紅 ê，sī 當咧形成新恆星 ê 龍骨座星雲。

———
這是 NASA Astronomy Picture of the Day ê 台語文 podcast
原文版：https://apod.nasa.gov/
台文版：https://apod.tw/

今仔日 ê 文章：
影像提供佮版權：Tomáš Slovinský
音樂：PiSCO - 鼎鼎
聲優：蔡老師
翻譯：An-Li Tsai (NCU) https://apod.tw/daily/20210125/
原文：https://apod.nasa.gov/apod/ap210125.html

Powered by Firstory Hosting