Description
TEST#37 I.Right Teaching and Right Learning
耶穌|奇蹟〈正文〉引導37
(有關〈正文〉之內容,請大家自行參閱《奇蹟課程》書本)
第四章 小我的幻相:壹、正授與正學
你確實是有福之人。我是你所知的耶穌。當你目睹當前世界情勢的混亂時,我們希望你了解,這種情況只不過是在此時被放大而已。須知,這個星球上的當權者是由小我所驅動的,而他們主要是迎合你的小我。你務必要了解當今什麼樣的訊息系統被用來活化及強化小我之心的種種面向。
小我相信匱乏,相信權力,相信金錢,相信疾病、死亡與分裂。而如你所能看到的,這每一個面向都於此時在你們社會中被放大了。因此你務必了解,當你回應這種散播恐懼的手法時,表示你正活在小我之中。
對於正在學習《奇蹟課程》的學員,不論是正在操練〈學員練習手冊〉或是了解〈正文〉,現在是你們好好運用自己迄今所學到的觀念之時。當你陷入恐懼時,表示你已經踏入小我的世界,因此更多同樣的觀念就會湧進來。你無法同時活在小我與聖靈之中。
當你活在聖靈之中時,你會感覺美好,感到滿足,對你所喜愛之事感興趣。你會開啟交流而不會處於類似隔絕的狀態。小我與聖靈都在你的意識中。當你活在小我之中時,你會感到受限、害怕、批判、羞愧、內疚不己,以及想要攻擊等這類念頭。身為上主之師,你務必了解,這兩種思想體系之間沒有中間地帶;你不是在聖靈的思想體系,就是在小我的思想體系。
此時對你疲勞轟炸的那些訊息,正鼓勵你進入小我的思想體系。你務必了解你是上主之師,你有你所需要的訊息能夠明辨如何保持在聖靈的思想體系中。而達到這個目標的方法,就是專注在美善、完整及慈愛的事物上。因此,當你每天早晨起床時,務必要專注在你想要獲得更多的事物上。請勿一起床就去看社交平台,開始看一些你所厭惡的邪惡之事;那些事物令你感到害怕,它們被用來引導你進入小我的思想體系。早晨起床的第一件事情是非常重要的。你選擇自己喜愛的事情,使自己感到美好的事情。你選擇對準聖靈,如此一來,你的這一天就會有不同的經歷,不同於你做相反的選擇時所經歷的。
這是我們希望你現在開始運用的非常基本的教誨。因為我們看到許多人一早起來尚未在聖靈的世界站穩之前,就潛入小我遊樂場的宣傳當中。所以這是我們今天給予你的忠告。開始根據你想要獲得更多的經驗來決定一天當中事物的優先順序。你想要獲得更多的就是平安、滿足、幸福、健康、長壽、交流、交融與豐盛。這是你想擁有的體驗,因此這必須是你的心念聚焦的地方。且你在一天當中必須始終如一地遠離那些召喚你進入小我思想體系的事物。
因此,關掉新聞頻道,那些不是新聞頻道而是宣傳機器。與你生活中正面積極的人交談,他們是快樂的,且過著自己所喜愛的生活。從現在開始,讓這些事情成為你一天當中的優先順序。這聽起來像是你漠視那些處在掙扎及恐懼中的人,但事實上,你必須守住自己的光明,在黑暗中保持明亮。你必須守住自己的光明,這樣你才能掌握你的內在經驗。如果你跟他們一樣在困境中掙扎,你就無法幫助他們。你必須成為燈塔。燈塔不會到處遊走而試圖集中並移動船隻,它僅僅是矗立在那裡,像是指路明燈一樣照耀著光明,好讓船隻有所選擇。它們可以仍舊往岩石那裡去,但至少它們知道自己在做什麼。
當你守住自己的光明,使自己的燈塔明亮時;當你關照自己內心的運作過程,即了解自己的想法和感覺,並學會如何引導自己的意識進入聖靈的思想體系時,你就是在幫助他人了。這是許多人誤解的地方。你以為你專注在自己的練習,專注於使自己保持在高的振動頻率,離開小我的思想體系,這樣做好像有點自私,無法對他人有所幫助。事實並非如此。任何人一旦接近某個心中懷有真理的人時,他們都會受到此人的影響。這並非是你在科學方法中所學到的觀念。而你沒有被教育這種觀念的原因是,當權者並不想讓你知道你的力量是多麼強大。
我們在這裡教導你,你的力量是非常強大的。因此,請守住你的光明。一早起來便明辨,什麼事情能夠使你感覺美好,什麼事情會使你感到快樂,什麼事情對你來說是重要的。所謂重要,就是能夠提振你的,使你革新的,使你對人生感到興奮的。這就是聖靈給予你的指引,告訴你:「沒錯,這就是你應投入的事情。」
你想要的世界,是一個充滿快樂之人的世界;他們投入自己懷有熱情的計畫,這是他們所喜愛的事情;他們尊重他人的自由意志。因此,你尊重他人的自由意志。但是請了解,一位開悟的覺者是接觸到聖靈的人,是對準聖靈的人,因此他的力量比那些蜷縮在角落而不敢踏出家門的人強大幾千倍。當你抬頭挺胸,知道自己是一個散發光與愛的人時,你便是在運用你的影響力,你便是在改變世界。
我是你所知的耶穌。我們很快再敘。
傳訊人:蒂娜‧司帕爾汀
翻譯:魏佳芳
Powered by Firstory Hosting