聲音劇場 Podcast 方案—四聘四愛『畫』為何？！

哈囉！大家好，歡迎收聽故事劇場podcast方案四聘四愛畫為何的教案分享，我是教案設計者郭玲君。這份教案的設計概念係以透過當代傳媒podcast作為文化教學的媒介，透過傳藝了解、創意發想、媒介學習三個主題，八周十六堂課的課程，帶領高中生進行實作學習。我們以寺廟內的藝術創作故事作為學生的創作主題，進入寺廟進行故事收集編創、專案執行發想，以及文化創新推廣，三個階段。由於在傳統寺廟中，工藝老師們會將古時候君王聘請賢人治國以及文人雅士對於自然的喜好來隱射現實灰暗，組合成四聘與四愛的故事組，雙雙成對裝飾在寺廟建築體的兩側。因此課程將帶領學生進入寺廟收集相關彩繪故事，之後再以說故事劇場等戲劇習式的課程引導帶領學生進行傳統故事的解構與書寫，然後透過3C手機來進行資料收集以及故事錄製練習，最後上架進行成果分享。此次教案是筆者在2021年申請文化部文化資產學院人才培育計畫「傳藝‧轉藝‧行藝 -剪黏‧雕刻‧戲劇導覽」[1]內的戲劇導覽工作坊進行改寫，因為疫情的緣故將學生的實體戲劇導覽改以線上Podcast的方式進行呈現，因而打開了學生學習文化以及推廣文化創新的另外一種呈現方式。希望這樣的課程除了帶給當代學生有別於以往不同的文化習得之外，亦可從節目的錄製合作中獲得各種人際溝通、創造實踐等的潛在學習。如果您想聆聽更多學生作品，歡迎google關鍵字，四聘四愛，podcast 即可搜尋到學生們的創作故事！歡迎各位訂閱、留言，給予鼓勵！讓我們有動力可以實踐更多與在地文化相關的教案到學校推廣，透過戲劇、文化、傳媒、藝術力的實踐進行文化的在地學習與國際推廣！感謝您的聆聽，我們下次見！[1] 參考連結：https://coch.boch.gov.tw/Group/Detail/A6ABC267-AC3C-4CA2-9A71-1B9199DFFBC1學生作品頻道：https://youtu.be/Em50QtWMKwA

#目前已全數播映完畢，#歡迎大家轉至 https://medium.com/@dramatizestory 聆聽新頻道的故事Podcast 連結Apple podcast: https://reurl.cc/Y9RMv0Spotify: https://reurl.cc/7eLZkQKkbox:https://reurl.cc/DdLNodSound on:https://reurl.cc/e670d7googlepodcast: https://reurl.cc/veA2DjMixerBox ：https://www.mbplayer.com/podcast/1461513youtube : https://youtu.be/zgU7b-tkmNU故事從很久很久以前說起招喚出你我的想像共同體年節時令的零嘴食物、廟口節慶的熱鬧戲曲、傳統建築的藝術圖騰，究竟隱藏著什麼樣的故事呢？就讓訪談、口述來重新拾起各自的記憶吧！自己的故事，自己說！我們的節目在每個月的每個星期四晚上八點進行首播更新，以一個月一個主題的方式，邀請台灣從事傳統藝術、文化相關的朋友，來和我們聊聊工作中一些有趣的事情！比如說，你知道寺廟修復和科學有什麼關係呢？而且除了西方的12星座之外，台灣也有自己的星座傳說唷！我是古靈精，歡迎訂閱我們的頻道和我們一起聽聽台灣的文化故事！我們頻道見。節目連結：《聽聽故事說說故事》喔！原來是這麼一回事～ – Medium#目前已全數播映完畢，#歡迎大家轉至 https://medium.com/@dramatizestory 聆聽新頻道的故事Podcast 連結Apple podcast: https://reurl.cc/Y9RMv0Spotify: https://reurl.cc/7eLZkQKkbox:https://reurl.cc/DdLNodSound on:https://reurl.cc/e670d7googlepodcast: https://reurl.cc/veA2DjMixerBox ：https://www.mbplayer.com/podcast/1461513youtube : https://youtu.be/zgU7b-tkmNU音樂來源https://audionautix.com/Creative Commons Music by Jason Shaw on Audionautix.com粉專參考：戲遊傳說藝創文史工作室 | Facebook

Thank you for listening to our program. It’s our very first time to do a podcast recording of two folk stories creatively rewritten by Chia Chi students. “Ailian Saying” and “King Wen Appointing Jiang Taigong” are two classic stories frequently painted on the walls of temples. Students showed great creativity in adapting the stories by adding modern twists. We also interviewed two foreign students from NCKU, Xavier from France and Martin from Czech, which makes the program even more international and involve intercultural communication and understanding. Hope you enjoy the show and share the podcast with your friends.Merry Xmas and happy new year!¡Feliz Navidad！¡Feliz año nuevo！Joyeux Noël！Bonne année！Veselé Vánoce！Veselé Vánoce a šťastný nový rok！メリークリスマス 新年おめでとうございます성탄을 축하드려요! 새해(에) 복 많이 받으십시오聖誕節快樂！新年快樂！Special Thanks to:Class 201 of National Tainan Chia Chi Senior High SchoolParents’Association of Chia Chi Senior High SchoolTainan Zheng Da bookstoreSound design: Yung-Chiao ChangMusic by :https://www.youtube.com/channel/UC46Rzm8HkPJtQqgH8sSUhSg

#歡迎按下訂閱唷~聲音劇場 Podcast 方案—四聘四愛『畫』為何？！故事首播：https://youtu.be/pYbk3KKpr6c東漢末年關渡戰敗，劉備找關羽和張飛一同前往去尋找諸葛亮請求他當蜀國的軍師。在三次拜訪的路途中，發生了許多有趣、意外的事情，關羽和張飛宿醉不醒？被拒絕兩次的劉備懊惱不已？經過兩次的失敗後，沮喪的劉備終於看見一直在尋找的那個人，他散發著光芒，劉備的喜悅藏不住，最後諸葛亮的回應是……演員劉備： 侯奐呈(組長) 飾演關羽：林佩瑢 飾演張飛：李沂妏 飾演諸葛亮：葉柏伶 飾演小童：陳乙禎 飾演旁白：李霈芸 飾演故事連結/Podcast：SoundOn https://sndn.link/dramatizestory2021Spotify https://is.gd/RepEyDKKBOX Podcast https://is.gd/nMGKZwGoogle Podcast https://is.gd/LFOOuN寺廟內充滿了各式各樣的裝飾藝術-雕刻、彩繪、剪黏等，他們各自代表了一個個祥瑞的意義以及故事。你認得出的有幾個呢？這一次，我們以寺廟彩繪作品作為故事創作主題，擷取傳藝老師在寺廟裡經常使用的四聘、四愛的故事組合，一起替這些藝術品「說故事」！透過故事再創造以及對話討論來打造一個穿越古今、跨越時空的文化交流平台。*****誠摯邀請您一起走入寺廟，聆聽故事尋找美麗的彩繪傳說！*****製作團隊計畫主持/課程規劃：郭玲君/古靈精聲音訓練：呂宗憲/大力老師音樂/音效執行：清華閣周祐名掌中劇團指導單位： 文化部文化資產局主辦單位： 戲遊傳說藝創文史工作室協辦單位： 國立臺南家齊高級中等學校特別感謝： 阮耀飛先生、陳韻如校長、陳可怡老師、黃靖容小姐、清華閣周祐名掌中劇團、國立臺南家齊高級中等學校家長會、曾定璿主任、臺南市美術館、臺南市政大書城，提供寶貴意見、資源，使這次計劃順利完成。(名單按姓氏筆劃順序排列)

#記得按下訂閱唷~聲音劇場 Podcast 方案—四聘四愛『畫』為何？！故事首播：https://youtu.be/eWSBPpWjWic隱居在西湖孤山中的北宋詩人林逋曾說「然吾志之所適，非室家也，非功名富貴也，只覺青山綠水與我情相宜。」今天就讓我們來聽聽新世代的學子賦予這位孤獨的詩人什麼樣的新生命吧！小組成員組長：董晏筑記錄：徐雯鈺書寫：張千聆文宣：吳寀均音樂：邱冠嘉劇本：蘇奐瑄#聲音劇場 Podcast 方案—四聘四愛『畫』為何？！#你podcast了沒？Podcast/故事連結：SoundOn https://sndn.link/dramatizestory2021Spotify https://is.gd/RepEyDKKBOX Podcast https://is.gd/nMGKZwGoogle Podcast https://is.gd/LFOOuNApple podcast here https://reurl.cc/embxaQ請給五顆星🌟🌟🌟🌟🌟寺廟內充滿了各式各樣的裝飾藝術-雕刻、彩繪、剪黏等，他們各自代表了一個個祥瑞的意義以及故事。你認得出的有幾個呢？這一次，我們以寺廟彩繪作品作為故事創作主題，擷取傳藝老師在寺廟裡經常使用的四聘、四愛的故事組合，一起替這些藝術品「說故事」！透過故事再創造以及對話討論來打造一個穿越古今、跨越時空的文化交流平台。*****誠摯邀請您一起走入寺廟，聆聽故事尋找美麗的彩繪傳說！*****製作團隊計畫主持/課程規劃：郭玲君/古靈精聲音訓練：呂宗憲/大力老師音樂/音效執行：清華閣周祐名掌中劇團指導單位： 文化部文化資產局主辦單位： 戲遊傳說藝創文史工作室https://www.facebook.com/dramatizestory協辦單位： 國立臺南家齊高級中等學校特別感謝： 阮耀飛先生、陳韻如校長、陳可怡老師、黃靖容小姐、清華閣周祐名掌中劇團、國立臺南家齊高級中等學校家長會、曾定璿主任、臺南市美術館、臺南市政大書城，提供寶貴意見、資源，使這次計劃順利完成。(名單按姓氏筆劃順序排列)