【By Your Stream I Rest】 | ZNSE 1871e | Music | Praise the Lord 2026 | Zion New Song English

2026-06-24·7 分

概要

🎵Song Lyrics🎵

When my thoughts begin to race

當我的思緒開始奔馳

And I long to find God's grace

而我渴望尋見神的恩典

In the peace, I see Your face

在平安之中 我看見祢的面容

God fills this place

神的同在 充滿這地

When the noise pulls me away

當喧囂將我拉遠

And my strength begins to sway

而我的力量開始動搖

When I'm falling short, You say

當我力有未逮 祢說

"I'll lead your way"

「我會引領你前行。」

When my world spins out of control

當我的世界失控 天旋地轉

Puzzle pieces obscured, all float in disarray

如拼圖碎片般模糊 飄散失序

Lord, Your hand lifts the weight inside

主啊 祢的恩手 卸下我心中的重擔

Your warmth arrives to help my fears subside

祢的溫暖臨到 使我的懼怕漸漸平息

By Your stream I rest and I abide

在祢的溪水旁 我安歇 也安然居住

Sunlight's turning soft and deep

陽光漸漸變得柔和深沉

Every burden starts to sleep

每一份重擔都開始沉睡

God's desires in silence speak

神的心意 在寂靜中低語

Troubles all leave

愁煩盡都散去

In reflection, thoughts take flight

在反思之中 思緒飛揚

All my faults are brought to light

我所有的過錯 都被光照顯明

You restore the wrong to right

祢使一切錯誤歸正

Bringing forth new life

帶來了新生命

So when my eyes lift toward the sky

當我抬眼望向天空

You remind me Your truth outlasts the fleeting high

祢提醒我 祢的真理勝過短暫的歡樂

Your gentle breeze lifts my spirit high

祢溫柔的微風 將我的靈高舉

Reminds my soul all love can signify

讓我的靈魂明白 愛所代表的一切

In a flash, my heavy tears are dried

剎那間 我沉重的淚水已被擦乾

Close my eyes, time seems to stop

閉上雙眼 時間彷彿靜止

No more stress, no more tick-tock

不再有壓力 也不再有滴答作響的時鐘聲

God shall fill this heart with tales

神要用故事充滿這顆心

Every night I sail

每個夜晚 我都揚帆前行

Pictures flash, emotions swim

畫面閃現 情感翻湧

Consciousness begins to dim

意識開始漸漸模糊

Spirit, come take over me

聖靈啊 求祢來掌管我

Take me out to sea

帶我航向大海

These memories, I'll never let go

這些回憶 我永遠不會放手

With all I am, it's love that I sow

我傾盡所有 播下愛的種子

The road above, though winding, unknown

行走天路 縱然曲折未知

Your sacred voice, it's calling

祢神聖的聲音 正在呼喚

It's calling me home

呼喚著我回家

In the silence, Your voice I find

在寂靜中 我尋見祢的聲音

There is love in the darkest places of my mind

即使在我心中最幽暗的角落 愛仍然存在

Your loving smile greets the breaking morn

祢慈愛的微笑 迎接破曉的清晨

Your wisdom heals all wounds, I am transformed

祢的智慧醫治了一切傷痕 我煥然一新

Lord, in Your eyes behold the dawn

主啊 在祢眼中 我看見曙光

A perfect storm rages in my heart

一場完美的風暴 在我心中翻騰

A symbol of who You are, becoming who we are

那象徵著祢是誰 也象徵我們正成為怎樣的人

Lord, Your grace leads the breaking dawn

主啊 祢的恩典引領破曉來臨

Directs my heart to just keep pressing on

指引我的心 繼續奮勇向前

With a grateful heart, I sing this song

帶著感恩的心 我頌唱這歌

I confess my wayward ways

我承認自己曾偏行己路

Once the world led me astray

這世界曾使我誤入歧途

Once I faltered, now no more

我曾跌倒 如今不再

God's plan's in store

神的計劃早已預備

Time so patient holds its breath

時光如此耐心 彷彿屏息等待

Hide and seek, it counts to ten

像在玩捉迷藏 靜靜數到十

In Your presence, bow and pray

在祢的同在中 我跪下禱告

Thank You, Lord, for this flawless day

主啊 感謝祢賜下這完美的一天

——————————————————————————

👉 Follow me 👈

Facebook: / zion-new-song-e-108786954947464

YouTube: / @zionnewsonge6880

Twitter: / zionnewsonge

Instagram: / zionnewsonge

——————————————————————————

Copyright Information:

The music in the film come from https://www.zionnewsong.com/index.php

Copyright ©️ 2026 Zion New Song E. All Rights Reserved.

Powered by Firstory Hosting