EP33 | 5 分鐘補血 #巴西裝死不報確診 #美國抗議人數上升 #黎巴嫩爲何窮 #伊朗欺負難民 #拜登正式參選 | 聽新聞·學英文

2020-06-08·5 分鐘

本集介紹

第一個單字是 outpouring、o-u-t-p-o-u-r-i-n-g、outpouring 爆發,是名詞哦,例句是:
The deaths of Afghan refugees in a car fire in Iran has prompted an outpouring of anger towards police.

阿富汗内戰很久了,很多人民都想逃難,逃到隔壁的伊朗去。最近,有三位阿富汗難民,在車中被火燒死,這事情發生在伊朗。車子會起火,是因爲伊朗的警方射擊那臺車子的輪胎。阿富汗人民聽到消息,怒氣大爆發。伊朗警察對阿富汗難民很差勁,這已經不是第一次了。阿富汗人民的憤怒情緒爆發出來,這個爆發就是 outpouring。

https://www.bbc.com/news/world-asia-52949429

第二個單字是 play down、p-l-a-y 空格 d-o-w-n淡化嚴重的程度,例句是:
Brazil’s President has played down the dangers of the pandemic.

巴西的疫情太嚴重,衛生部竟然索性不報了!確診案例什麽的數字,我藏起來,整個鴕鳥心態。巴西總統一直說:武漢肺炎沒那麽嚴重啦,不用封城啦,超級逃避的。這樣淡化一件事情的嚴重性,就是 play down。

https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-brazil/bolsonaro-defends-later-partial-release-of-brazil-covid-19-data-idUSKBN23D0PW

第三個單字是 police brutality、p-o-l-i-c-e 空格 b-r-u-t-a-l-i-t-y、police brutality警察暴力,例句是:Largely peaceful anti-police brutality protests continued.

美國警察殺黑人,引發大規模抗議,這週末的抗議人數又更多了!抗議已經持續快要 2 個禮拜了,但是抗議人數是越來越多,可見美國的警察暴力,真的很嚴重。警察暴力就是 police brutality。

https://www.npr.org/2020/06/06/871553038/largely-peaceful-anti-police-brutality-protests-continue-across-the-country

第四個單字是 secure、s-e-c-u-r-e、secure 獲得;達成(通常經歷不少努力),例句是:
Joe Biden has officially secured the Democratic presidential nomination.

拜登成功獲得民主黨提名,要參選美國總統了。拜登是前副總統,當時的總統是歐巴馬。所以,爆米花準備好,接下來美國總統大選,就是看川普跟拜登駡來駡去、彼此sent tree pay啦。拜登獲得提名,這個獲得就是 secure。

https://abcnews.go.com/Politics/wireStory/anatomy-political-comeback-biden-earned-nomination-71109673

最後一個單字是 worsen、w-o-r-s-e-n、worsen惡化,例句是:
As Lebanon’s economic crisis worsens, there are calls for nationwide anti-government protests on Saturday.

黎巴嫩經濟非常慘,而且持續惡化。上個周末,人民上街抗議,抗議政府實在太無能。黎巴嫩的經濟爲什麽怎麽慘呢?因爲政府忙著「派系鬥爭」啦。政府裡有兩大派系,一派是基督教、另一派是伊斯蘭教。他們整天忙著内訌、貪污,黎巴嫩人民的生活?Sorry 沒空管。經濟狀況惡化,這個惡化就是 worsen。

https://www.aljazeera.com/news/2020/06/lebanons-pm-criticised-failing-economic-promises-200606103018499.html

簡單複習:outpouring 爆發、play down 淡化嚴重程度、police brutality 警察暴力、secure 獲得;達成、worsen 惡化。

恭喜你!今天學了 5 個新單字,還聽了 5 則國際大事!希望你可以訂閱我們的 podcast,然後為我們留 5 顆星的評價。如果有什麼意見,歡迎留言,也可以到 IG 搜尋賓狗單字,私訊我聊聊喔~謝謝收聽,下次通勤見 ❤️


Powered by Firstory Hosting