本集介紹

加勒比海島嶼，是北美與歐洲人士熱愛的避寒勝地；悠閒的步調與愜意的景象，使這裡幾乎可以和「度假」二字劃上等號！但你有想過如果真的來這裡工作和生活，會是什麼感覺嗎？

對語言教學充滿熱情的Yolanda，幾年前在國合會的安排下，來到多明尼加共和國擔任華語教師。對加勒比海地區一無所知的她，沒想到第一天上課就碰到令人瞠目結舌的離奇誇張事件！不只如此，原本已經學過多年西班牙文並且擔任翻譯的她，來到這個西語系國家，卻突然發現自己像啞巴一樣！究竟是什麼神奇的文化，讓Yolanda花了整整一年才終於能夠適應？到底要如何講，才能說得一口「加勒比海風味」的西班牙語？

除了適應當地文化的趣事，我們也會談到當地的歷史以及旅行重點，還有美食！位在同一座島上的海地，為什麼會有許多移工在多明尼加工作？那裡究竟是有什麼看點，讓它在加勒比海各國的遊客數量中名列前茅？而許多國家都有的嘉年華裡，多明尼加又有什麼獨到之處，讓Yolanda推薦大家一定要去體驗一下呢？

在家防疫覺得苦悶覺得煩、還隨時擔心下一秒會不會突然停電嗎？來聽聽明尼加人是怎麼想的，保證讓你瞬間海闊天空！這集節目裡，就讓我們一起去探索多明尼加共和國這個全世界最懂得make you happy的國家吧！




🎙️ 來賓簡介：



Yolanda 游皓雲，西班牙語與華語教師、華語師資班講師。自幼對語言學習擁有強烈興趣，曾任體育記者、以西班牙語採訪中華職棒外籍球員，並被國合會派駐於多明尼加共和國擔任華語教師兩年。目前為止擁有20年語言教學經驗，創辦「新竹多國語言教室-雲飛語言文化」，與來自瓜地馬拉的老公洛飛南合著《我的第Ｘ堂西語課》系列書籍（已出版1-4集，涵蓋A1至B1程度），並且共同經營中文及西班牙文雙語podcast「台瓜夫妻」。


網站 https://www.yunfei.world

Facebook https://www.facebook.com/hsinchumultilanguage

Instagram https://www.instagram.com/conquerlanguage_mandarin





✅ 本集重點：


(00:01:00) 歡迎來賓Yolanda！為什麼會對語言學習那麼有興趣？

(00:04:30) 因為棒球而對西班牙語產生興趣？從體育記者到華語老師之路

(00:07:28) 多明尼加共和國在加勒比海的哪裡？（勘誤：應為「大安地列斯群島」）

(00:11:22) 多明尼加的多元族群面貌；為何和海地同床異夢？

(00:14:54) 他們對時間的概念，真的跟我們很不一樣？

(00:18:33) 在這裡千萬不要溫良恭儉讓！

(00:22:20) 多明尼加的文化特質，如何展現在他們的日常語言中？

(00:26:40) 教你如何說一口充滿「加勒比海風味」的西班牙語！

(00:32:20) 不愛做旅行計畫？來多明尼加就對了！海濱度假村、殖民建築、水上活動、嘉年華

(00:38:25) 不可錯過的在地美食！連香蕉都可以分成4種？

(00:41:30) 旅遊小叮嚀，旅人的中心思想是個「問」？

(00:43:21) 多明尼加的兩年，如何影響後來的人生？

(00:46:06) 結語






Show note https://ltsoj.com/podcast-ep055

Facebook https://facebook.com/travel.wok

Instagram https://instagram.com/travel.wok

意見回饋 https://forms.gle/4v9Xc5PJz4geQp7K7

寫信給主廚 travel.wok@ltsoj.com

旅行熱炒店官網 https://ltsoj.com/