EP11 超市買菜也可以練習口說?德文真的很難嗎?學習方法、實用工具及心得分享|Mate Vodka

2020-12-28·52 分鐘

本集介紹

真的不要再和我們一樣A1課程上五次啦!

雖然學德文的路上我們已經走了很多重複的路,也還沒到最厲害的程度,還是想跟你們分享我們的心路歷程以及溫馨提醒!

下面有列出我們提到的工具及會聽的Podcast唷

Prost!


本集重點
✔︎學習德文的過程及方式
✔︎在台灣和在德國上課的不同
✔︎德文的特色、優點及困難點
✔︎如何練習德文與實用工具


德文學習App及工具
✔LEO Wörterbuch:字典app,德、中、英、歐洲多國語言雙向翻譯,有時態變化、片語、例句
✔Dictionary Linguee:字典app,德、英、歐洲多國語言雙向翻譯,有許多例句;網頁版也非常好用
✔DeepL Translate:翻譯軟體(Linguee的產品),推薦下載至電腦,選取要翻譯的德文、按兩次Ctrl+C即完成,可翻成中、英、日、歐洲多國語言


德文新聞Podcast
✔Tagesschau (Audio-Podcast):每日更新tagesschau 20:00 Uhr 15分鐘內新聞,YouTube、官網也有影片可以看
✔Langsam gesprochene Nachrichten | Deutsch lernen | Deutsche Welle:每週一至六更新8分鐘內新聞,慢語速播報、有逐字稿可搭配一起聽,DW官網也可以聽


(00:03:53) 光是A1就學了五次?學德文的理由、時間、與過程⋯⋯在德國跟在台灣學德文有什麼不同?
(00:14:42) 學德文的優點?和德國人相處要講德文嗎?交德國人男女朋友有幫助嗎?⋯⋯
(00:21:39) 常聽說德文很難學是真的嗎?困難點 vs. 易上手原因,德文的特色:可以拼、有邏輯、很嚴謹
(00:34:12) 趁買菜時練習德文!介紹學德文的工具(App、新聞Podcast、影集)與管道(補習班、家教、交德國人朋友)
(00:43:05) 透過學德文提升專業!與近一億人口溝通、旅行生活方便、來德國工作讀書


我們的德國生活、日常風格與靈感:www.instagram.com/berlinhardtotell
贊助我們一杯咖啡,感恩的心:pay.firstory.me/user/berlinhardtotell

Powered by Firstory Hosting