ep.15 2021年,澳洲正式修改國歌歌詞:因我們一體且自由

2021-01-02·16 分鐘

本集介紹

澳洲總理 史考特. 莫里森
在2020年12月31日,透過推特正式宣布,
澳洲的國歌「前進澳洲美之國」(Advance Australia Fair)
第2句歌詞「因我們年輕且自由」
for we are young and free
改為「因我們一體且自由」。
for we are “one” and free

莫里森說:「作為一個現代國家,
澳洲也許相對年輕,但我國的故事和許多第一民族(First Nation)
人民的故事一樣悠久,我們理應承認且尊重他們的守護。」
「將『年輕且自由』改為『一體且自由』並未拿走什麼,
我認為反而是增加了許多。」

就在2019年10月6日,庫克船長登陸紐西蘭250周年之際,
英國的《衛報》報導,英國仍然不願意拉下臉道歉
(stopped short of an apology),
英政府高級專員克拉克(Laura Clarke)「私下」
對紐西蘭毛利族的部落族人發表聲明,
對當年的「事件」表示遺憾。
但是,這個事件就不是「插」英國國旗,
那麼單純了。因為,被視為航海英雄的
英國海軍上校「庫克船長」(James Cook),
在紐西蘭毛利人(Māori)眼裡是「殺人兇手」。

每年1月26日,澳洲一年一度的「澳大利亞日」
也要到來了。但是這個慶祝活動一直以來備受爭議,
因為對澳大利亞原住民來說,這一天代表他們的土地
被白人入侵,亦也是往後兩百多年來
所受到的非人道對待。
(例如「被偷竊的一代事件」等等)的開端
https://open.firstory.me/story/ckjfh632p17hk0807xz9v56yj?m=comment https://pay.firstory.me/user/masaoaki 。




Powered by Firstory Hosting