本集介紹

歡迎新聽眾！你上班上課太忙，沒時間聽新聞、學英文嗎？

讓我來幫你！每天只要 5 分鐘，直接跟上當天的新聞及英文進度，悠哉自信地間同學與同事喔～趕快按下訂閱鍵吧！

00:00:21 torrential rain 滂沱大雨 #日本暴雨成災
00:00:53 behind 幕後主使 #索馬利亞恐怖攻擊
00:02:03 petition 請願 #防疫會不會是藉口
00:02:57 hail 稱讚；頌揚 #印度立法禁止吃狗
00:04:02 equivalent 同功能或等級的事物 #台灣的葛萊美獎
00:04:46 簡單複習

【Torrential rain 滂沱大雨】
Torrential Rains have swept Through Southern Japan.

日本九州暴雨成災

https://www.npr.org/2020/07/04/887287712/at-least-15-feared-dead-after-torrential-rains-sweep-through-southern-japan

【behind 幕後主使】
Militant group al-Shabaab said it was behind both incidents.


伊斯蘭激進恐怖組織「青年黨」
餐廳 炸彈恐怖攻擊
Al-Shabab：亂石砸死外遇女性，斬斷小偷的手

https://www.bbc.com/news/world-africa-53289992

【petition 請願】
More than 35,000 have signed a petition against the devices.

新加坡穿戴裝置
加上 app
密切掌握行蹤
隱私權

https://threatpost.com/singapore-contact-tracing-wearable-privacy/156397/

【hail 稱讚；頌揚】
Animal rights groups hail the decision to prohibit dog meat trade.

Nagaland 每年3 萬隻狗
Nagaland 及附近幾個州，每年有數千隻狗狗，非法偷來賣
- 家裏養的
- 街上流浪的

像我本身是吃素，其實很希望各種動物都能自由，不只是狗狗。但這仍是很好的開始，繼續前進。


https://www.theguardian.com/world/2020/jul/04/indian-state-of-nagaland-bans-sale-of-dog-meat

【equivalent 同功能或等級的事物】
The Golden Melody Awards is Taiwan's equivalent of the Grammys.

武漢肺炎
從 6 月移到
10 月 3 日

https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202006275003.aspx


Powered by Firstory Hosting