Connecting with Taiwan

這集邀請了台美二代的母親May 來和我們分享台美人身分認同的議題與不同面向的討論。May 經營的社團和臉書頁面: 大手牽小手親子遊 窺見美國教育的一角  大手牽小手世界親子遊 Hand in Hand PodcastWe'd love to hear from you! Leave us a review at Apple Podcast or Spotify. 留言給我們，告訴我們你的想法 ^^想要和我們合作嗎? 聯絡我們 Connect us : connectingwithtaiwan@gmail.com

**建議先閱讀下面簡介，再聆聽這集 Please read this important note from podcast producer, Grace, about this episode before listening** 從台灣長大的製作人Grace，在美國養育台美下一代有很多想要探討的話題，這一集想要討論兩個主題: One of the main themes explored in this third season of the podcast is that of how to raise a Taiwanese American. In the context of that theme, this episode covers two topics:1. 台美第二代有一個對於不會中文的失落感，下面兩篇文章很多二代亞裔媽媽找到共鳴，這一集節目會探討為甚麼台美第二代在長大的過程中沒有學好中文，而這個失落感是從何而來?Taiwanese Americans and generally Asian Americans often share their sentiment of regret at not knowing their heritage language. Many Asian American parents have opened up about how they relate to that feeling by sharing one (or both) of these two popular articles: “The Parents Trying to Pass Down a Language They Hardly Speak” “Forgetting My First Language”.2. 在這一集另外討論的一個主題是一個知名雙語亞裔部落客在前一陣子發表了一篇文章，文章內討論她自己為什麼不想分享中文資源給白人父母，她表示白人父母沒有經歷過當移民的創傷，而還想藉由接收她免費提供的教中文的資源來讓自己白人孩子在社會階層更往上爬。這一集的後半段討論這個在英文雙語社團引起很大衝突的題目，學中文應該是亞裔資源最多，為何在資源分享上，亞裔不想分享資源給白人家庭，而作為養育台美下一代的父母，我們應該怎麼看這件事?Recently, on an English bilingual Facebook group, a well-known bilingual influencer shared a blog post about not wanting to share more resources for learning Chinese. One of her stated reasons for not sharing is that she doesn’t want those resources going to Caucasian parents because she feels Caucasian parents have not gone through the pain that immigrants have suffered and they just want free resources to give their kids a leg up.Our guests on this episode share their thoughts on both these topics and suggest how parents raising children to be Taiwanese American might broach these sentiments.We'd love to hear from you! Leave us a review at Apple Podcast or Spotify. 留言給我們，告訴我們你的想法 ^^想要和我們合作嗎? 聯絡我們 Connect us : connectingwithtaiwan@gmail.com

第二季的 bonus episode 邀請到美國中文新媒體, 歪腦 WHYNOT,的台灣記者許佳琦，佳琦分享她是如何決定加入這個外媒，以及在歪腦內部的審查制度和台灣在這一個海外新媒體佔有什麼樣的地位?In this bonus episode, American new Chinese language media, Wainao WHYNOT, Taiwan staff writer Ruta shares with us why she decided to join this new media and what her experience has been in developing stories for oversea Chinese audience. 歪腦 WHYNOTWe'd love to hear from you! Leave us a review at Apple Podcast or Spotify. 老派聯絡方式 Connect us : connectingwithtaiwan@gmail.com

這一集我們邀請到關鍵評論網旗下的YouTube 節目 國際大風吹的製作人和主持人， 李漢威。漢威和我們分享他在台灣做國際新聞的經歷以及什麼的影片主題才是他頻道觀眾有興趣的。We invite The News Lens's Yotube show Worldview's host and producer, Han Way Lee, to share his experience working in the news and what topics his audience would be interested in watching. 關鍵評論網: 國際大風吹 李漢威 | TEDxNCU 馬力歐與他的同事們：「國際觀」像「文青」一樣空洞化 Feat.國際大風吹主持人李漢威老派聯絡方式 We'd love to hear from you Connect us : connectingwithtaiwan@gmail.com

第二季最後一集很榮幸的邀請到換日線的總編輯張翔一，張總編分享自己對新聞的夢想，如何藉由集團的支持而在社內創立了換日線，而換日線八年又經歷過什麼樣的起起伏伏，最後翔一也很真實分享這一路走來碰到的困境。This podcast is originated from using the interviewing audio files of the podcast producer, Grace, articles published at Taiwanese online media platform, Crossing. This episode discovers how and why Crossing editor-in-chief, Hsiangyi Chang, first decided to create Crossing. Hsiangyi also shares all the ups and downs of creating a brand new media platform in Taiwan for the past 8 years. We'd love to hear from you! Leave us a review at Apple Podcast or Spotify. 老派聯絡方式 Connect us : connectingwithtaiwan@gmail.com